QSL карточки

   QSL Карточки - это открытки, которыми обмениваются радиолюбители, чтобы подтвердить двустороннюю радиосвязь с DX станциями. Миллионы QSL-карточек были обменены среди радиолюбителей, и многие люди колекционируют старые и интересные QSL-карточки.

   На QSL карточках всегда изображают позывной сиграл радиостанции имя и адрес оператора. Часто они имеют фотографии оператора или изображение его страны или города, что является частью того, что делает их такими привлекательными; QSL-карта - это красочный сувенир из отдаленного или интересного места. Радиооператоры часто размещают QSL-карточки на своих радиостанциях, особенно ценные карточки от редких DX-станций или из интересных мест, или карточки от известных радиолюбителей, таких как покойный король Иордании Хуссейн, QSL-карточка от станции JY1 были особенно ценнены радиолюбителями.

   На карточках обычно указываются сведения о радиосвязи, такие как позывной другой радиостанции, рапорт о сигнале, дата и время радиосвязи (обычно в GMT), а также частота или диапазон, на котором была установлена радиосвязь. Также может включает в себя информацию об использованном радиолюбительском оборудовании, таком как трансивер (или приемо-передатчик) и антенна радиолюбителя.

   QSL карточки часто отправляют по почте от одного радиолюбителя к другому, но во многих странах есть QSL бюро, которые собирает карточки от радиолюбителей в своей стране, а затем отправляет их по почте в QSL бюро другой страны. Очевидно, что пользоватся QSL-бюро является гораздо более медленным способом отправки и получения карточек, но это намного дешевле, чем почтовые расходы на отдельные карточку, и может быть более надежным способом в странах, где почтовые услуги не очень надежны.

   Сам термин QSL является одним из обозначений лQ-кода� и обозначает (лМожете ли Вы подтвердить прием?�), Так и ответом (лДаю Вам подтверждение приема�.)

Перевод UA9LCY
Оригинал статьи: http://www.dx-qsl.com/qsl-cards.html