Предисловие к русскому переводу. Среди 34000 связей, проведенных экспедицией TO4E/TO4WW, более 2500 были проведены далее...
3E30PCARA - специальный позывной из Панамы
Члены Ассоциации радиолюбителей Панамского канала (HP1PCR), с 1 по 28 февраля будут работать специальным позывным 3E30PCARA, чтобы отпраздновать 30-ю годовщину со дня образования их радиоклуба (4 февраля 1993 года). QSL отправлять direct в PCARA, почтовый адрес Apartado Postal 0843-03204, Ciudad de Panama, Republic of Panama.
Ассоциации радиолюбителей Панамского канала (PCARA) создана для:
Стимулирования и экспериментов с новыми технологиями, связанными с радиолюбительством.
Оказывать поддержку посредством коммуникаций сообществу и государственным учреждениям по их просьбе во время чрезвычайной ситуации или катастрофы.
Информировать других радиолюбителей и широкую общественность о различных аспектах нашей деятельности посредством образования.
В рейтинге самых разыскиваемых DXCC территорий Панама (HP) находится на двести сорок седьмом месте.
Источник 425dxnСЛУЧАЙНАЯ ИСТОРИЯ
СЛУЧАЙНАЯ ИСТОРИЯ
Проводы были спешными и короткими. Очередная экспедиция, а чувство, как будто все впервые. Внутри чувствовался какой-то дискомфорт. Позавтракав, собрал весь свой не большой скарб, начал прощаться. Посидели на дорожку, как положено. Уже при выходе в след услышал от своих дочурок – "Папа, привези из Африки обезьянку и попугая". далее...

